Ochrana osobních údajů
Verze: návrh 2026-11 · účinnost od [DOPLNIT] · před zveřejněním je zkontroluje právník
Jde o pracovní návrh, nikoli o platné znění. Místa označená [DOPLNIT] ještě čekají na údaje.
Tady vysvětlujeme, jaké osobní údaje služba Přilož.to zpracovává, proč, jak dlouho je uchováváme a jaká máte práva. Sbíráme jen to, co služba potřebuje: zákazníci nemají heslo, obsluha v provozovně vidí jen iniciály a zkrácený e-mail a na webu nepoužíváme žádné analytické ani reklamní nástroje.
1. Kdo jsme
Službu Přilož.to provozuje [DOPLNIT: obchodní firma nebo jméno a příjmení provozovatele, právní forma], IČO 29916291, se sídlem Lužická 2214, 415 01 Teplice (dále „Přilož.to“ nebo „my“). U většiny údajů na této stránce jsme správcem; u některých je správcem provozovna a my jen jejím zpracovatelem, jak vysvětluje oddíl 2.
S čímkoli, co se týká osobních údajů, nám napište na [DOPLNIT: kontaktní e-mail] nebo zavolejte na [DOPLNIT: telefon].
2. Kdo za vaše údaje odpovídá
Služba propojuje provozovny (kavárny, restaurace, salony, obchody) s jejich zákazníky, proto rozlišujeme dvě role:
- Přilož.to jako správce
- Zákaznický účet (e-mail, telefon, jméno, přihlašování, zařízení, potvrzení podmínek a zabezpečení), účty týmu provozoven, objednávky, fakturace a platby, web priloz.to a stránky štítků.
- Provozovna jako správce, Přilož.to jako její zpracovatel
- Vaše členství ve věrnostním programu provozovny (karta, razítka, odměny a historie návštěv u ní), zprávy, které jí pošlete přes „Napište nám“, a nabídky, které vám se souhlasem posílá (například „Chybíte nám“). Tyto údaje zpracováváme jen podle pokynů provozovny a na základě smlouvy o zpracování osobních údajů: [DOPLNIT: odkaz na smlouvu o zpracování osobních údajů pro provozovny].
S žádostí o údaje z věrnostního programu se můžete obrátit přímo na provozovnu, nebo na nás: žádost provozovně předáme a pomůžeme ji vyřídit.
4. Tým provozovny
Týká se majitelů, manažerů a zaměstnanců provozoven, kteří používají aplikaci na app.priloz.to.
- Jaké údaje: u majitelů a manažerů e-mail, jméno a telefon, pokud ho uvedou; heslo ukládáme jen jako zabezpečený otisk (hash). U zaměstnanců jméno, které zadá majitel nebo manažer (e-mail od nich nechceme). Dále role v provozovně, přihlášení a zařízení (označení, čas vytvoření a posledního použití), pozvánky a jednorázové kódy (jen jako otisk), nastavení e-mailů a záznam o tom, kdo z týmu přidal razítko nebo vydal odměnu. Důležité akce (přihlášení a odhlášení, pozvánky, změny týmu, štítků a věrnostního programu) zapisujeme do bezpečnostního záznamu.
- Proč: zřízení a správa přístupu, přihlašování a jeho zabezpečení, pozvánky a obnova hesla, týdenní přehled a naléhavá upozornění e-mailem (lze je nastavit v aplikaci) a dohledatelnost toho, kdo co ve službě udělal.
- Právní základ: plnění smlouvy s provozovnou (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) a oprávněný zájem náš i provozovny na bezpečném a dohledatelném provozu (písm. f).
- Jak dlouho: po dobu, kdy je člověk členem týmu některé provozovny; poté údaje do 90 dní smažeme nebo anonymizujeme. Ukončená přihlášení a použité pozvánky a kódy mažeme 90 dní po skončení jejich platnosti, bezpečnostní záznamy uchováváme 3 roky.
5. Zákazníci a hosté provozoven
5.1 Zákaznický účet (správce: Přilož.to)
- Jaké údaje: e-mail, telefonní číslo, nepovinné jméno, datum registrace a ověření e-mailu. Dále přihlašovací kódy (jen jako otisk, platí 10 minut) a počty žádostí o kód, u nichž místo IP adresy ukládáme jen její otisk vytvořený s tajným klíčem. Přihlášená zařízení: hrubé označení podle prohlížeče (například „iPhone · Safari“) a čas vytvoření a posledního použití, bez IP adresy. Nakonec záznam, kterou verzi obchodních podmínek a těchto zásad jste potvrdili a kdy.
- Proč: vedení účtu, přihlášení bez hesla, ochrana proti zneužití (limity pokusů, odhlášení zařízení) a doklad o seznámení s podmínkami.
- Telefonní číslo: je povinné, protože ho později budeme používat k zasílání přihlašovacích kódů a upozornění SMS místo e-mailu. Zatím ho nepoužíváme: kontrolujeme jen jeho formát, neověřujeme ho a nic na něj neposíláme. Než ho začneme používat, dáme vám vědět.
- Právní základ: plnění smlouvy o používání portálu (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR); ochrana proti zneužití a doklad o potvrzení podmínek na základě našeho oprávněného zájmu (písm. f).
- Jak dlouho: do zrušení účtu. Účet, který 24 měsíců nepoužijete, po předchozím upozornění zrušíme. Přihlašovací kódy mažeme po 30 dnech, ukončená přihlášení 90 dní po jejich skončení a záznamy o potvrzení podmínek 3 roky po zrušení účtu.
5.2 Věrnostní karty (správce: provozovna)
- Jaké údaje: u které provozovny máte kartu, razítka (čas, pobočka a způsob: štítek, nebo sken obsluhou), kdo z obsluhy razítko přidal nebo odměnu vydal, odměny (název, platnost, kdy jste je uplatnili) a nabídky „Chybíte nám“ (kdy byly odeslány a zda jste je využili).
- Co vidí provozovna: stav vaší karty, iniciály ze jména, při načtení karty zkrácený e-mail (například j***@gmail.com), počet návštěv a datum poslední návštěvy. Celý e-mail ani telefon nevidí a karty u jiných provozoven nevidí nikdy.
- Proč: vedení věrnostního programu provozovny (razítka, odměny a jejich vydání) a ochrana proti zneužití (ochranná doba mezi razítky).
- Právní základ: plnění smlouvy mezi vámi a provozovnou o účasti ve věrnostním programu (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
- Jak dlouho: po dobu členství v programu. Po zrušení účtu kartu anonymizujeme: provozovně zůstane jen historie razítek bez vazby na vás. Když provozovna se službou skončí, údaje jejího programu do 90 dní smažeme nebo anonymizujeme.
5.3 E-maily k věrnostní kartě a nabídky
Bez souhlasu vám posíláme jen zprávy, které patří k fungování účtu a karty (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR): přihlašovací kódy, informaci o postupu, když vám do odměny chybí polovina razítek nebo méně, oznámení o získané odměně a připomenutí, že vám odměna brzy vyprší. Pokud o upozornění na postup nestojíte, napište nám; možnost vypnout je přímo v portálu připravujeme.
Nabídky provozovny vám posíláme jen s vaším souhlasem (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Souhlas dáváte každé provozovně zvlášť zaškrtnutím volby, která není předvyplněná a zní:
„Chci dostávat e-mailem nabídky a bonusy od (název provozovny). Souhlas můžete kdykoli odvolat.“
Zaznamenáváme, kdy a v jakém znění (verze marketing-2026-11) jste souhlas dali a kdy jste ho odvolali.
Se souhlasem vám může přijít e-mail „Chybíte nám“ s bonusovým razítkem na omezenou dobu (obvykle 14 dní), nejvýše jednou za 60 dní. Systém ho pošle, když jste u provozovny byli aspoň dvakrát a teď nepřicházíte zhruba dvakrát déle, než je u vás obvyklé (v rozmezí 14 až 180 dní). Nejde o rozhodnutí s právními nebo podobně závažnými účinky. Provozovna váš e-mail nevidí, e-mail odesíláme my jejím jménem.
Souhlas můžete kdykoli odvolat v portálu u karty nebo jedním kliknutím na odkaz v každém takovém e-mailu; odvolání nemá vliv na dřívější zpracování. Záznam o souhlasu uchováváme po dobu jeho platnosti a 3 roky po odvolání nebo zrušení účtu, abychom mohli doložit, že jsme e-maily posílali oprávněně.
5.4 Zprávy provozovně („Napište nám“; správce: provozovna)
- Jaké údaje: text zprávy, provozovna a pobočka (případně štítek), čas a stav vyřízení. Kontakt jen tehdy, když chcete odpověď: v portálu doplníme e-mail vašeho účtu, na stránce Wi-Fi ho zadáte sami. Jinak zpráva nenese nic, co by vás identifikovalo, a IP adresu k ní neukládáme.
- Proč a na jakém základě: aby provozovna mohla vaši zprávu přečíst a odpovědět; oprávněný zájem provozovny na vyřízení zpětné vazby (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
- Jak dlouho: 365 dní od přijetí, pak zprávu automaticky smažeme.
5.5 Hodnocení na Googlu
Štítek pro hodnocení vás přesměruje na Google; my jen započítáme načtení štítku. Na stránkách Googlu platí jeho zásady ochrany soukromí. Až si provozovny budou moci propojit svůj profil firmy na Googlu (tato funkce zatím není spuštěná), budeme pro ně z Googlu načítat hodnocení jejich provozovny včetně jména autora, jak je na Googlu veřejně zobrazeno. Správcem bude provozovna, my jejím zpracovatelem; po zrušení propojení hodnocení do 90 dní smažeme.
7. Komu údaje předáváme
Údaje neprodáváme a nepředáváme je reklamním sítím. Pomáhají nám tito zpracovatelé a příjemci:
- Hetzner Online GmbH (Německo): servery, na kterých služba běží, v datových centrech v EU.
- Resend: odesílání e-mailů přes datové centrum v EU (Irsko). Provozovatel služby sídlí v USA; [DOPLNIT: záruky pro případné předání údajů do USA podle smlouvy s Resend, například rámec EU–USA pro ochranu osobních údajů nebo standardní smluvní doložky].
- Google: jen pokud provozovna propojí svůj profil firmy na Googlu (oddíl 5.5). Funkce zatím není spuštěná; podrobnosti sem doplníme dřív, než ji spustíme.
- Provozovny: jen údaje z oddílů 5.2 až 5.4 a jen v rozsahu, který tam popisujeme.
- Dopravce: jméno, doručovací adresa a kontakt u objednávek zboží.
- Další: naše banka (platby), případně účetní nebo daňový poradce, a úřady nebo soudy, pokud nám to ukládá zákon.
Mimo Evropskou unii a Evropský hospodářský prostor údaje jinak nepředáváme. Pokud přibude další zpracovatel, například pro rozbor textu hodnocení, doplníme ho sem předem.
9. Jak dlouho údaje uchováváme
Přehled lhůt z oddílů 3 až 6. Po jejich uplynutí údaje smažeme nebo anonymizujeme tak, že už je nelze spojit s konkrétním člověkem.
| Údaje | Jak dlouho |
|---|---|
| Technické záznamy serveru (IP adresa, navštívená adresa) | 30 dní |
| Zákaznický účet | do zrušení účtu; nepoužívaný účet zrušíme po 24 měsících, po předchozím upozornění |
| Přihlašovací kódy zákazníků a záznamy o žádostech o kód | 30 dní |
| Ukončená přihlášení, použité pozvánky a jednorázové kódy | 90 dní po skončení platnosti |
| Potvrzení podmínek a souhlasy s nabídkami | po dobu trvání účtu nebo souhlasu a 3 roky poté |
| Věrnostní karta u provozovny | po dobu členství; po zrušení účtu ji anonymizujeme |
| Zprávy provozovně („Napište nám“) | 365 dní |
| Záznamy o odeslaných e-mailech (adresát, druh zprávy a údaje pro její sestavení; samotný text e-mailu neukládáme) | 90 dní |
| Účty týmu provozovny | po dobu členství v týmu, poté nejvýše 90 dní |
| Bezpečnostní záznamy o akcích týmu | 3 roky |
| Údaje provozovny a jejího věrnostního programu po skončení služby | 90 dní (export na žádost podanou do 30 dní) |
| Hodnocení z Googlu (až bude funkce spuštěná) | po dobu propojení, poté nejvýše 90 dní |
| Faktury a účetní doklady | 10 let od konce roku vystavení |
| Objednávky zboží a reklamace | 3 roky od dodání nebo vyřízení reklamace |
10. Vaše práva
Máte právo:
- na přístup ke svým údajům a jejich kopii (čl. 15 GDPR);
- na opravu nepřesných údajů (čl. 16); jméno, telefon a e-mail si můžete změnit v portálu sami;
- na výmaz (čl. 17), například zrušením účtu;
- na omezení zpracování (čl. 18);
- na přenositelnost údajů, které jste nám poskytli (čl. 20);
- vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu (čl. 21);
- kdykoli odvolat souhlas (čl. 7 odst. 3), aniž by to ovlivnilo dřívější zpracování.
Napište nám na kontaktní e-mail z oddílu 1, ideálně z adresy, kterou u nás máte, abychom vás mohli ověřit. Odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce. Export údajů a zrušení účtu přímo v portálu připravujeme. Žádosti, které se týkají údajů z věrnostního programu, předáme provozovně (oddíl 2).
Pokud si myslíte, že s vašimi údaji nezacházíme správně, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz. Budeme rádi, když se nejdřív obrátíte na nás.
11. Zabezpečení
- Veškerá komunikace se službou je šifrovaná (HTTPS) a údaje zpracováváme na serverech v EU.
- Zákazníci nemají heslo. Jednorázové kódy, pozvánky a přihlašovací tokeny ukládáme jen jako otisky, hesla týmu jako zabezpečený otisk (hash).
- Přihlášení lze ukončit na dálku, jednotlivě i všude najednou.
- Obsluha vidí jen to, co k práci potřebuje. Bezpečnostní záznamy vidí jen správci platformy, kteří se přihlašují dvoufázově.
- QR kód karty se rychle mění a každý kód odměny platí jen jednou.
Pokud by došlo k porušení zabezpečení, které by mohlo ohrozit vaše práva, oznámíme ho Úřadu pro ochranu osobních údajů do 72 hodin a při vysokém riziku bez zbytečného odkladu i vám (čl. 33 a 34 GDPR).
12. Změny těchto zásad
Zásady upravíme, když se změní služba nebo právní předpisy. O podstatných změnách vás předem informujeme e-mailem a na této stránce. Každé znění archivujeme a u registrace zaznamenáváme, kterou verzi jste potvrdili.